Կենդանի փորձը, որը նվիրում է Բոբ Դիլանը, հնարավոր է, ամենից լավ նկարագրել է ոչ այլ ոք, քան Ջիմի Փեյջը։ «1965թ. մայիսին ես զգացի Բոբի հանճարեղությունը Ալբերտ-հոլում»,- գրել է Փեյջը ինսթագրամում։ «Նա ինքն իրեն նվագակցում էր ակուստիկ կիթառով եւ վերարտադրում էր կերպարների կասկադը եւ այնպիսի երգերի բառերը, ինչպիսին են It’s Alright, Ma (I’m Only Bleeding)»-ն եւ «She Belongs To Me»-ն գայթակղված լսարանի համար։ Դա փոխում էր կյանքը», գրել է Far out Magazine-ը։
Դիլանի երգերը կարող են փոխանցել կարեւոր տեղեկություններ, բայց հենց կենդանի փորձն է առավել ուժեղ փոխանցվել։ Դա ֆոլք էր ավանդական իմաստով. երգերը՝ որպես հավաքական շփման միջոց։ Ահա թե ինչու նա մինչ այժմ անվերջ հյուրախաղեր է ունենում։ Նա իր մասին թախծով ասում է. «Ես ֆոլք երգիչ եմ։ Ֆոլք երգիչը լավն է այնքանով, որքանով լավն է նրա հիշողությունը, իսկ իմ հիշողությունը թուլանում է»։ Կենդանի կատարումներն աջակցում են նրա հիշողությանը։ Դրանք նրան նպատակ եւ հավասարակշռություն են տալիս։
Սակայն արվեստը չի ծնվում առանց ոգեշնչման։ Rolling Stone-ի հետ խոսակցությունում Դիլանը հիշել է առաջին կենդանի համերգները, որոնք իր վրա ազդեցություն են գործել։
«Ինձ շատ է դուր գալիս Շառլ Ազնավուրը»,- սկսել է Դիլանը։ «Ես տեսել եմ նրան վաթսունականներին, Քարնեգի-հոլում, եւ նար պարզապես գերեց իմ ուղեղը։ Ես գնացի այնտեղ մի ինչ-որ ֆրանսիացու հետ՝ չիմանալով,մ թե ինչի մեջ եմ ընկնում»։ Երբ նա հեռացավ այդ հանրահայտ վայրից, նա արդեն գիտեր, որ իր սեփական կենդանի կատարումները այլեւս երբեք նախկինը չեն լինելու։
Ազնավուրը, որին հաճախ անվանում էին Էդիտ Պիաֆի անալոգը, ակնհայտորեն ցնցել էր ոչինչ չկասկածող Դիլանին։ «Շառլ Ազնավուրը, որին հաճախ անվանում են Ֆրանսիայի Ֆրենկ Սինատրա։ Նա ավելի քան հարյուր սկավառակ է ձայնագրել։ Նկարահանվել է վաթսուն ֆիլմերում։ Երգում է վեց լեզուներով։ Ֆրանսերեն, անգլերեն, իտալերեն։ Նա գրել է ավելի քան հազար երգ։ Ես գիտեմ միայն դրանց մոտ կեսը»,- ասել է Դիլանը։
Զույգի մեջ տարբերակիչ նմանություն կա, նմանություն, որը Դիլանը ձգտել է կյանքի կոչել։ Դերասանի մասին պատկերացումը որպես մարդու, որը գտնվում է մշտական ստեղծագործական հոսքի մեջ, դա այն է, ինչը Դիլանը մարմնավորել է իր ողջ փառահեղ կարիերայի ընթացքում։
Որպես հարգանքի տուրք մի մարդու, որին Դիլանը նկարագրել է որպես երկու մեծագույն կենդանի կատարողներից մեկը, որոնց վկան նա մի ժամանակ եղել է (մյուսը Howlin’ Wolf-ն էր), Դիլանը մի քանի անգամ կատարել է Ազնավուրի երգերը, մասնավորապես՝ «The Times We’ve Known»-ը, որը Ազնավուրի «Les bons Moments»-ի անգլերեն տարբերակն է։
Ազնավուրը հաճախ երգն ավարտում է բեմում դեմքի մոլորված արտահայտությամբ, «սեփական մոլորված ուժի» այդ ֆիրմային ժեստը ընդամենը մասամբ է կազմել ելույթի մի մասը. նա իսկապես բեմում ընկղմվում էր տրանսի նմանվող հոսքում։ Դիլանը նույնը զգացել է ստեղծագործության հանդեպ։