Շակիրան կրկին ուշադրության կենտրոնում է շնորհիվ տեսահոլովակով, որտեղ նա կրքոտ պարում է իր վերջին երաժշտական թողարկման՝ Copa vacía-ի ռիթմերի ներքո, որը նա ձայնագրել է կոլումբիացի Մանուել Տուրիզոյի հետ:
Տեսանյութին արձագանքել են ինչպես նրա երկրպագուները, այնպես էլ հայտնի մարդիկ, այդ թվում՝ Անտոնելա Ռոկուցոն՝ Լեո Մեսսիի կինը, եւ Ջորջինա Ռոդրիգեսը՝ Կրիշտիանու Ռոնալդուի ընկերուհին։
Անգամ Facebook սոցիալական ցանցն իր Instagram-ի պրոֆիլի միջոցով մեկնաբանել է կոլումբիացու պարը՝ «ազդրերն ասում են միայն ճշմարտությունը»։
Քանի որ մոտենում է 2023 MTV Video Music Awards-ը, առաջին անգամ այն բանից հետո, երբ VMA-ները 2017 թվականին ներկայացրեցին իրենց «Տարվա արտիստ» անվանակարգը, բոլոր թեկնածուները կանայք են՝ Շակիրան, Բեյոնսեն, Դոջա Կատուն, Կարոլ Ջին, Նիկի Մինաժը եւ Թեյլոր Սվիֆթը: